|
La
nuit tous les chats sont gris |
De nuit on ne peut pas
distinguer nettement les choses et les personnes. |
|
A
bon chat, bon rat |
Quand une personne qui
attaque trouve en retour une personne capable de lui résister. |
|
Chat
échaudé craint l'eau froide |
Redouter même l'apparence
de ce qui nous a déjà nuit. |
|
Etre
comme chien et chat |
Être toujours en train de
se chamailler. |
|
Le
chat parti, les souris dansent |
Quand le chef est parti,
les employés en profitent de leur liberté. |
|
N'éveillez
pas le chat qui dort |
Il ne faut pas ressortir
une fâcheuse affaire. |
|
Un
chat qui retombe toujours sur ses pattes |
Savoir se remettre d'une
peine ou d'un échec. |
|
Avoir
d'autres chats à fouetter |
Avoir autre chose à
faire. |
|
Il
n'y a pas un chat |
Il n'y a personne. |
|
Il
n'y a pas de quoi fouetter un chat |
Il n'y a pas de quoi faire
des histoires. |
|
Avoir
un chat dans la gorge |
Avoir la gorge enrouée. |
|
Avoir
le dos rond comme un chat |
Se préparer à faire un
mauvais coup. |
|
ÊEtre
vif comme un chat |
Être très rapide. |
|
C'est
de la bouillie pour les chats |
C'est incompréhensible. |
|
Donner
sa langue au chat |
Ne pas pouvoir deviner. |
|
Avoir
trop de chats à courir |
Avoir trop de choses à
faire en même temps. |
|
Les
chiens ne font pas des chats |
Les enfants ressemblent
aux parents. |
